8 de maio de 2011

Uma batida do coração de cada vez*

Mais um Dia das Mães longe da minha, e enquanto eu me "descabelava" para achar algo legal e bonito para postar no blog, ouvi essa música e pensei "É isso!" E surpresa, surpresa! Steven C. Chapman escreveu essa canção para a esposa dele (só fiquei sabendo depois que já tinha escolhido). 
De qualquer forma, essa canção vai especialmente para minha mãe Edilza (3 filhos e 2 netos) e avó Josefa (7 filhos, 16 netos e 1 a caminho mais 6 bisnetos e 1 a caminho). Ofereço também para (aqui a lista fica gigante): tias, primas, cunhada (só tenho uma por enquanto), amigas e colegas (reais e virtuais), inclusive as que estão grávidas ainda (perdi as contas hahaha). Amo cada uma de vocês!!!

UMA BATIDA DO CORAÇÃO DE CADA VEZ
Você fica acordada a noite inteira com o bebê que grita
Você corre durante todo o dia na velocidade da vida
E cada dia você se sente um pouco menos
como a mulher bonita que você é
Então você cai na cama quando suas horas esgotam
e você se pergunta se alguma coisa que vale a pena ser feito o é
Bem, talvez você apenas são sabe
ou talvez você tenha esquecido

Que você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez
Fazendo história com cada toque e cada sorriso
Oh você, você pode até não ver agora
mas eu acredito que o tempo dirá
como você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez

Com cada, "Eu sei que você pode fazer"
e cada lágrima que você beija
Tantas coisinhas que parecem passar despercebidas
elas são apenas como gotas de chuva
ao longo do tempo, elas se tornam um rio
Que você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez
Fazendo história com cada toque e cada sorriso
Oh você, você pode até não ver agora
mas eu acredito que o tempo dirá
como você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez 

Você é linda, tão linda
Como você está mudando o mundo, yeah mudando o mundo
Você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez
Fazendo história com cada toque e cada sorriso
Oh você, você pode até não ver agora
mas eu acredito que o tempo dirá
como você, você está mudando o mundo
Eu acredito que você, você está mudando o mundo
uma pequena batida do coração de cada vez




*A melhor tradução que encontrei foi essa, mas para mim continua soando estranho

  • Stumble This
  • Fav This With Technorati
  • Add To Del.icio.us
  • Digg This
  • Add To Facebook
  • Add To Yahoo